Al laboratorio del Professor Cerasa è stato spedito un grande rifornimento di verdure da parte di un giovane di nome Endo, un vecchio assistente del professore che ora lavora come contadino in una fattoria. Oltre alla verdura, Endo ha spedito una lettera al suo mentore, al cui interno spiega che di recente il suo campo è stato interamente devastato da alcuni esemplari di Diglett e di Dugtrio. Incuriositi, Ash, Goh e Chloe si recheranno alla fattoria per scoprire il motivo che si cela dietro questo grande mistero!