Un giorno Chloe, mentre sta passando la notte presso i laboratori Cerasa, nota che sulla scrivania di Kikuna, una giovane ed esuberante assistente del Professor Cerasa, è presente una strana foto di un uomo in compagnia di un goffo e simpatico esemplare di Psyduck. Alla vista di questa particolare immagine, la ragazza pensarà che Kikuna prova qualcosa proprio per l’uomo visto all’interno della fotografia e, incuriosita da tutto ciò, correrà in un batter d’occhio dall’assistente per chiedere spiegazioni in merito alla foto avvistata la notte scorsa!