Tag: gennaio 2023

  • RUMOR: Nintendo Direct in arrivo?

    RUMOR: Nintendo Direct in arrivo?

    RUMOR: Nintendo Direct in arrivo? Un determinato evento in Canada fa ben sperare i fan che non vedono l’ora di ricevere news a riguardo.

    Unisciti al Gruppo Telegram di Pokémon Next per seguire tutte le novità e commentarle con gli altri utenti: http://bit.ly/2F95vcD

    Sono passati quattro mesi circa dal rilascio del primissimo trailer dedicato a The Legend of Zelda: Tears of The Kingdom, ed i fan sono impazienti di saperne di più.

    Il 2023 si è ormai avviato, eppure di news all’orizzonte da parte di mamma Nintendo, nemmeno l’ombra. Tuttavia un avvenimento ben particolare ha acceso una scintilla di speranza in tutta l’utenza amante della console ibrida di casa Kyoto.

    Sull’eShop canadese infatti sono stati caricati ed aggiornati i codici NSUID di due titoli molto attesi. Stiamo parlando di Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp e (per l’appunto) il secondo capitolo legato a Link e alle sue avventure in quel di Hyrule. Si tratta davvero di poca roba, ne siamo consapevoli, ma tanto quel che basta per mandare in subbuglio tutta la community “nintendara”.

    Giusto per amor di precisione, il trailer di presentazione di The Legend of Zelda: Breath of The Wild fu rilasciato sei anni fa proprio a Gennaio… Chi è dietro alla campagna marketing del titolo, potrebbe operare nella stessa maniera con le medesime tempistiche.

    Vi lasciamo l’ultimo Nintendo Direct al quale abbiamo assistito lo scorso 13 Settembre 2022, così da mantenere viva la fiamma dell’hype!

  • TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, tutte le Rare Segrete

    TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, tutte le Rare Segrete

    TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, finalmente online tutte le Rare Segrete delle prime due espansioni nipponiche di nona generazione.

    Unisciti al Gruppo Telegram di Pokémon Next per seguire tutte le novità e commentarle con gli altri utenti: http://bit.ly/2F95vcD

    Ora è davvero tutto pronto. I primi due set giapponesi dedicati ai Pokémon di Paldea e non, sono completamente rivelati al pubblico del web. Il Gioco di Carte Collezionabili Pokémon mostra ai fan le Rare Segrete delle espansioni Scarlet ex & Violet ex, con nuovissime illustrazioni e livelli di rarità.

    Dopo l’intera card list di qualche giorno fa, oggi analizzeremo le fuori serie e le PROMO della Lega Pokémon caricate sul web nelle ultime ore.

    Le novità più eclatanti riguardano il design delle Fuori Serie. In primis le nuovissime Full Art dedicate alle forme Teracristal avranno uno sfondo argento ed i Pokémon saranno contornati da brilluccichii simili all’effetto “cromatico“, colorati come il Teratipo.
    A quanto si evince, le Rainbow dicono addio alla TCG, lasciando il posto alle Illustrazioni Speciali Rare e alle Illustrazioni Rare. A dir la verità, forse è meglio così: le Rainbow alzavano solamente il grado di rarità della carta, lasciando intatto l’artwork del Pokémon. Con questa piccola rivoluzione invece possiamo goderci illustrazioni grandiose con qualche microstoria da raccontare. Tuttavia, un effetto arcobaleno è comunque presente nella olografia delle Illustrazioni Speciali Rare come si evince dalle foto leakate in giro.
    Per quanto riguarda le GYM, carte PROMO per la Lega Pokémon, esse saranno date ai partecipanti dei tornei. Sappiamo per certo che, insieme ad esse, anche un Eevee ed un Pepe sono previsti, ma sono “premi” per aver partecipato a determinati eventi o con un determinato mazzo.

    GYM Promo

    Scarlet ex Rare Segrete #079-#108

    Violet ex Rare Segrete #079-#108

  • GCC Pokémon Zenit Regale, disponibile ora!

    GCC Pokémon Zenit Regale, disponibile ora!

    GCC Pokémon Zenit Regale, disponibile da oggi l’ultimo set dell’era Spada & Scudo. Scopriamo i prodotti e le carte ora!

    Unisciti al Gruppo Telegram di Pokémon Next per seguire tutte le novità e commentarle con gli altri utenti: http://bit.ly/2F95vcD

    The Pokémon Company International annuncia la pubblicazione della nuova espansione del Gioco di Carte Collezionabili (GCC) Pokémon, Zenit Regale, disponibile finalmente da oggi presso i rivenditori autorizzati di tutto il mondo.
     
    L’espansione Zenit Regale introduce stili artistici inediti e illustrazioni peculiari, che caratterizzano in modo particolare le carte con illustrazione speciale, tra le quali figurerà per la prima volta un Pokémon-V ASTRO.
     
    L’espansione comprende anche il set Galleria di Galar di 70 carte, che annovera tra i protagonisti Pokémon-V, Pokémon-VMAX, Pokémon-V ASTRO, nonché Pokémon senza una regola speciale e carte Aiuto. Inoltre, grazie alle illustrazioni speciali di queste carte, i fan possono scoprire l’unicità di ogni Pokémon o personaggio raffigurato. A tal proposito, la Galleria di Galar include Pokémon dello stampo di Mewtwo-V ASTRO, Darkrai-V ASTRO e Zoroark di Hisui-V ASTRO.
     
    Inoltre, grazie a un nuovo tipo di illustrazione composta, gli Allenatori potranno anche collezionare e combinare nove diverse carte della Galleria di Galar per formare un’immagine unica più grande.

    GCC Pokémon Zenit Regale, la lista delle carte

    GCC Pokémon Zenit Regale: prodotti e prezzi

    I seguenti prodotti dell’espansione Zenit Regale sono disponibili da oggi:

    • Set Allenatore Fuoriclasse Zenit Regale. Include 10 buste dell’espansione Zenit Regale, una carta con illustrazione speciale e impressa in modo speciale di Lucario-V ASTRO e vari accessori di gioco;
    • Collezione Regieleki-V o Regidrago-V Zenit Regale. Include quattro buste dell’espansione Zenit Regale, una carta promozionale e una carta gigante di Regieleki-V o Regidrago-V, nonché una carta promozionale olografica di un Pokémon senza regola speciale.

    Da attendere con impazienza sarà la pubblicazione dei seguenti prodotti in arrivo prossimamente:

    • Miniscatole da collezione Zenit Regale: ciascuna include due buste dell’espansione Zenit Regale, una carta con illustrazione e un foglio di adesivi;
    • Collezione speciale Pikachu-VMAX Zenit Regale. Include cinque buste dell’espansione Zenit Regale, una carta promozionale impressa in modo speciale e una carta promozionale gigante di Pikachu-VMAX nonché una carta promozionale olografica di Pikachu-V;
    • Scatole da collezione Zenit Regale. Ciascuna include cinque buste dell’espansione Zenit Regale e una carta promozionale a figura intera di Articuno di Galar, Zapdos di Galar o Moltres di Galar;
    • Collezione con spilla Rillaboom, Cinderace o Inteleon Zenit Regale. Include tre buste dell’espansione Zenit Regale e una carta promozionale di Rillaboom, Cinderace o Inteleon, insieme alla spilla corrispondente;
    • Collezione premium con tabellone di gioco Morpeko-V UNIONE Zenit Regale. Include cinque buste dell’espansione Zenit Regale, quattro carte impresse in modo speciale di Morpeko-V UNIONE, una carta della Professoressa Magnolia, un tabellone di gioco e una carta gigante;
    • Collezione premium con statuina Zacian cromatico o Zamazenta cromatico Zenit Regale. Include 11 buste dell’espansione Zenit Regale, una carta promozionale impressa in modo speciale di Zacian-V cromatico o Zamazenta-V cromatico, una statuina cromatica e una spilla cromatica corrispondenti, e un set di bustine protettive.

    GCC Pokémon Zenit Regale, mostrati la Collezione Speciale Pikachu VMAX e altri prodotti

    GCC Pokémon Zenit Regale, rivelato il contenuto del Set Allenatore Fuoriclasse

  • GCC Pokémon Zenit Regale, la lista delle carte

    GCC Pokémon Zenit Regale, la lista delle carte

    GCC Pokémon Zenit Regale, la lista delle carte dell’ultimo set dell’era Spada & Scudo è finalmente online!

    Unisciti al Gruppo Telegram di Pokémon Next per seguire tutte le novità e commentarle con gli altri utenti: http://bit.ly/2F95vcD

    Ecco finalmente online la lista completa dell’espansione Zenit Regale del Gioco di Carte Collezionabili Pokémon. L’ultimo set dell’era Spada & Scudo arriverà nelle nostre mani a partire dal 20 Gennaio prossimo e porterà con sé 230 carte divise tra ristampe e inedite. In esse sono contenute anche le 70 varianti della Galleria di Galar, una rarità particolare che chiuderà il ciclo dell’ottava generazione.

    Per chi si fosse perso la notizia, Zenit Regale racchiude il 95% delle carte uscite in Giappone e Cina e mai rilasciate in occidente. Giusto per fare un chiaro quadro della situazione, troveremo carte provenienti da:

    • VSTAR Universe
    • Paradigm Trigger
    • Incandescent Arcana
    • Carte PROMO JAP
    • Carte PROMO CHI
    • Mazzo speciale Charizard VSTAR vs Rayquaza VMAX
    • High Class Deck di Zeraora e Deoxys
    • Mazzo speciale Zacian e Zamazenta vs Eternatus
    • I mazzi dello Start Deck 100
    • Carte PROMO CoroCoro
    • Ristampe da Lost Abyss e Blue Sky Stream

    Eppure, nonostante questo agglomerato di carte, dodici tra esse non hanno ancora una casa in America ed Europa.

    FONTE

    Tralasciando Lucario-VAstro, Unown-V, Lugia-V e Lugia-VAstro, le quali sono banalmente artwork alternativi di carte in nostro possesso, tutte le altre pare siano troppo recenti in Sol Levante per essere state incluse nella lista mandata mesi fa in America con l’elenco completo di Zenit Regale. Dopotutto non è una novità: spesso e volentieri in passato, le carte “rimaste indietro” non sono state mai più recuperate e si è passati direttamente all’espansione successiva. Solo Quagsire-V farebbe un po’ discutere, divenendo (qualora succedesse) l’unico Pokémon-V a non essere mai arriva in occidente durante l’epoca Spada & Scudo.

    Ultima chicca prima di lasciarvi alla galleria sottostante. In Spada & Scudo – Zenit Regale troviamo una carta di Bellossom. Di per sé il Pokémon non presenta peculiarità, se non fosse il Pokémon stesso l’oggetto della notizia. Bellossom non presenziava con una carta nuova nel GCC Pokémon dall’Agosto del 2015 (X & Y – Antiche Origini). Ci sono voluti ben sette anni e mezzo per riavere il Pokémon Fiore in una nuova espansione.

    Per altre curiosità sulle carte sottostanti, vi rimandiamo all’articolo riguardante proprio VSTAR Universe. Ora vi auguriamo buona visione allenatori, si ritorna a Galar per l’ultima volta!

    Spada & Scudo – Zenit Regale #001-#159+1

    Galleria di Galar #GG01-#GG70

  • Youtuber giapponese compra una mistery box di carte Pokémon da 72 mila euro!

    Youtuber giapponese compra una mistery box di carte Pokémon da 72 mila euro!

    FisherBOSS, youtuber giapponese, compra una mistery box di carte Pokémon da 72 mila euro e carica il video online.

    Unisciti al Gruppo Telegram di Pokémon Next per seguire tutte le novità e commentarle con gli altri utenti: http://bit.ly/2F95vcD

    Il canale YouTube La Via Della Seta, gestito dal content-creator @FischerBOSS ha uscito un’altra perla del web. La piattaforma che conta oltre 850 mila iscritti dal 2012 ad oggi, pubblica il 6 Gennaio scorso un video in cui la protagonista è una cifra folle, spesa per un articolo altrettanto folle.

    Si tratta di una mistery box piena zeppa di carte Pokémon certificate e gradate. Per i meno avvezzi ai lavori, con il termine “carta gradata” s’intende una carta che, sottoposta a numerosi e scrupolosi controlli, ottiene un voto da 1 a 10 in base alle condizioni ed agli eventuali difetti di fabbrica. Tale mistery box pare sia costata qualcosa come 10 milioni di Yen, poco più di 72 mila euro! Ed anche qui, è doverosa una precisazione: come mistery box, non si ha la certezza di recuperare la cifra spesa, perché “l’avventura” sta proprio in questo. Creare delle confezioni, con un prezzo medio standard, e riempirle con prodotti dal valore random. Comprandone una, si tenta la fortuna cercando quanto meno di raggiungere o superare la spesa fatta, ma non vi è la certezza 100% che ciò avvenga.

    Come sarà andata dunque al nostro @FisherBOSS? Vi lasciamo il video per scoprirlo! Diciamo che poteva andare peggio…

    Tempo fa abbiamo scritto un articolo su cifre pazze su ebay, tutto sempre a tema Gioco di Carte Collezionabili Pokémon. E voi cosa ne pensate? Fatecelo sapere sul nostro gruppo Telegram!

  • TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, la card list

    TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, la card list

    TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, tutta la card list completa è finalmente online con annessi i nuovi Pokémon ex Teracristal.

    Unisciti al Gruppo Telegram di Pokémon Next per seguire tutte le novità e commentarle con gli altri utenti: http://bit.ly/2F95vcD

    Finalmente ci siamo!

    Fra una settimana esatta, il 20 Gennaio 2023, il Giappone metterà le mani sul Gioco di Carte Collezionabili Pokémon targato nona generazione. I set Scarlet ex & Violet ex sono pronti a mostrare al mondo intero le nuovissime illustrazioni, le nuovissime strategie e la nuovissima meccanica.

    Il ritorno dei Pokémon ex sembrerebbe davvero gradito ai giocatori di vecchia data, anche se la “regola speciale” è decisamente diversa rispetto alle sue forme precedenti. In quanto alla versione standard, i Pokémon ex danno diritto a due premi se sconfitti. Di contro i Pokémon ex Teracristal godranno di uno scudo se schierati in panchina. Infatti, salvo specifiche, fin tanto che quest’ultimi attenderanno il proprio turno dietro le quinte, non subiranno alcun danno dai Pokémon del nostro avversario.

    La lista completa prevede 156 carte, escluse le Rare Segrete (che si aggirerebbero intorno alla quarantina). Esse sono divise in due mini set nipponici, ma in occidente verranno unificate sotto un’unica espansione. Il 31 Marzo 2023 sarà finalmente disponibile sul nostro territorio tutto il materiale dell’era Scarlatto & Violetto con il primo ‘Set Base‘, il quale conterà ben 198 carte.

    In fondo alla galleria abbiamo aggiunto anche le carte esclusive dei mazzi introduttivi giapponesi, poiché plausibilmente stampate sempre nel Set Base occidentale unificato. Solo Mimikyu ex fa eccezione confermata, in quanto è stato annunciato essere una carta PROMO rilasciata nella sua confezione apposita. Altre cinque carte subiranno la stessa sorte del Pokémon Fantasmanto, anche se ad oggi non sappiamo indicarvi quali.

    -EDIT: 14/01/23, Lechonk del mazzo Starter sarà distribuito come carta PROMO dai Pokémon Center occidentali.
    -EDIT: 15/01/23, Arcanine e Dondozo PROMO, saranno anche in occidente promozionali con due confezioni apposite.

    Ultime chicche prima di lasciarvi al carosello sottostante. Purtroppo il costo delle buste d’espansione aumenterà a partire proprio dal 31 Marzo prossimo, garantendo tuttavia al proprio interno ben tre carte olografiche di cui una rara. Le carte oggetto ora sono una categoria a parte, e non più una sottocategoria delle carte strumento, assumendo il colore viola nella didascalia. Con molta probabilità, più avanti vedremo Pokémon Ex Teracristal dai tipi insoliti, per rispecchiare a pieno la meccanica dei giochi principali. Quindi nulla di strano se in futuro ci troveremo davanti ad un Charizard TeraTipo Drago o un Cinderace TeraTipo Lotta.

    Infine, tutte le novità in ambito estetico delle carte occidentali, potete recuperarle a questo link! Adesso buona visione, e benvenuti nel primo set dell’era TCG Scarlet ex & Violet ex!

    Scarlet ex #001-#078

    Violet ex #001-#078

    Varie PROMO e carte inserite negli Starter Deck in Giappone

  • TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, le prime Fuori Serie rivelate

    TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, le prime Fuori Serie rivelate

    TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, le prime Fuori Serie rivelate appartenenti al gruppo delle Art Rare e delle Super Art Rare.

    Unisciti al Gruppo Telegram di Pokémon Next per seguire tutte le novità e commentarle con gli altri utenti: http://bit.ly/2F95vcD

    Il 20 Gennaio 2023, i giocatori giapponesi potranno finalmente mettere le mani sulle novità del Gioco di Carte Collezionabili Pokémon. Le espansioni Scarlet ex & Violet ex sono pronte a portare numerosissime innovazioni all’interno del mondo competitivo: nuove carte, una nuova meccanica, una nuova tipologia di Strumento.

    Nel marasma di news, abbiamo una certezza: le Art Rares, e le Special Art Rares sono state confermate anche nella prossima generazione come Fuori Serie.

    Questo nuovo livello di rarità era stato introdotto nel recentissimo Sword & Shield – VSTAR Universe, rilasciato giusto lo scorso Dicembre, e non si avevano notizie riguardo al suo riutilizzo futuro. Ora abbiamo la conferma che la nostra fame di collezionismo, avrà di che nutrirsi!

    Le carte presentate oggi raffigurano i Pokémon nella loro versione classica e con Artwork alternativi. Ecco dunque Graveard, Pachirisu, Slowpoke, Riolu, Armarouge, la linea evolutiva di Tarountola e quella di Ralts.

    Ultima curiosità finale: se si guarda con attenzione proprio le tre carte del Pokémon Psico/Folletto, ci si rende conto che narrano una storia che scalda il cuore. Mentre è più divertente la scena raccontata da un esemplare di Spidops ex intento a metter KO uno Scyther che importuna il proprio piccolo.

    Vi lasciamo con la galleria, in modo da poter godere di ogni illustrazione.

  • Buon Compleanno a Masuda e ad Arita!

    Buon Compleanno a Masuda e ad Arita!

    Oggi facciamo gli auguri a due delle icone più importanti del mondo Pokémon: buon compleanno a Masuda e ad Arita!

    Unisciti al Gruppo Telegram di Pokémon Next per seguire tutte le novità e commentarle con gli altri utenti: http://bit.ly/2F95vcD

    Oggi, 12 Gennaio 2023, festeggiamo insieme al team di The Pokémon Company International due grandi artisti che hanno scritto, disegnato e composto la storia di questo brand: Junichi Masuda e Mitsuhiro Arita! Conosciamoli meglio con alcune curiosità sul loro conto:

    • Junichi Masuda è nato nella Prefettura di Kanagawa, situata nella regione (reale) del Kanto, il 12 gennaio 1968. Quindi oggi compie 55 anni!
    • In un’intervista rilasciata a Wired nel dicembre 2014, Masuda ha affermato che originariamente non lavorava su Pokémon Oro e Argento dato che era impegnato con un progetto alternativo. Tuttavia, fu spostato sui giochi Pokémon quando il team incontrò alcuni problemi durante lo sviluppo. Anche se aveva lavorato come programmatore e compositore per Pokémon Rosso e Verde, nei titoli di seconda generazione si occupò dell’audio e del game design, oltre che della coordinazione delle localizzazioni americane ed europee.
    • Masuda ascolta alternative rock e musica techno. Tuttavia, afferma di essere più ispirato dalla musica classica del compositore Stravinsky.
    • Il Pokémon preferito da Masuda è Victini, la sua mossa preferita è Surf, mentre il suo tipo preferito è il tipo Acqua.
      • Prima dell’introduzione di Victini in quinta generazione, il suo Pokémon preferito era Pichu.
    • Uno dei nomi opzionali per Barry è Jun, forse in riferimento proprio a Junichi Masuda.
      • Nella Torre Lotta di Pokémon Cristallo si può trovare un Chitarrista di nome Masuda.
      • Il nome giapponese del personaggio dell’anime Vincent è Jun’ichi.
    • Masuda compete occasionalmente online in lotte Wi-Fi.
      • Difatti, il concetto del Centro Globale è stato una sua idea.
    • Masuda è, inoltre, l’inventore del Metodo Masuda che permette di ottenere Pokémon cromatici tramite Allevamento.
    • Mitsuhiro Arita, nato il 12 gennaio 1970, nella Prefettura di Fukuoka. Oggi festeggia il suo 53esimo compleanno!
    • Ha iniziato come artista freelance, mettendosi subito a disposizione di Ken Sugimori per il progetto “Poket Monster“.
    • Oggi conta innumerevoli collaborazioni, tra cui spiccano quelle con Sony (Sony VAIO Tablet LCD), Media Factory (Shin Megami Tensei Trading Card Game), Square Enix (Final Fantasy XI Vana’dial Tribune Edition II), Bandai (Culdcept Saga), Capcom (Monster Hunter Trading Card Game), Cardass (Kamen Rider Battle: Ganbaride) e tante altre.
      • Stando ai dati aggiornati nel 2022, ha contribuito con più di 300 illustrazioni per il Gioco di Carte Collezionabili Pokémon.
    • Per il primo evento di NintenTV#IoGiocoACasa, Mitsuhiro Arita ha donato un disegno digitale da mostrare in live intitolato Virusbusters.
    • Lo stile di colorazione di Arita è cambiato nel corso degli anni. Le sue prime illustrazioni sono spesso un mix di acquerello o pastello con contorni distinti, ma negli anni ha sviluppato uno stile più fluido che enfatizza l’uso di colori vivaci, così come la luce e l’ombra per creare immagini dinamiche e realistiche.
      • Una delle carte più emblematiche di Arita, è senza dubbio il Charizardmonocorno” del Set Base. Infatti non tutti sanno che il primissimo concept del Pokémon Fiamma era provvisto di un solo corno sulla testa, come testimoniano anche gli artwork ormai storici di Sugimori.
    • Arita ha avuto il compito privilegiato di coordinare il lavoro delle carte “Gioco di Squadra” (Tag Team) GX del Gioco di Carte Collezionabili Pokémon. Tutte le 29 illustrazioni standard sono state eseguite proprio da lui.
    • Arita è laureato in ingegneria elettronica e del software.
  • TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, rivelate altre nuove carte

    TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, rivelate altre nuove carte

    TCG Pokémon Scarlet ex & Violet ex, rivelate altre nuove carte del primo set di nona generazione in arrivo nei prossimi mesi.

    Unisciti al Gruppo Telegram di Pokémon Next per seguire tutte le novità e commentarle con gli altri utenti: http://bit.ly/2F95vcD

    Il 20 Gennaio 2023, i giocatori giapponesi potranno finalmente mettere le mani sulle novità del Gioco di Carte Collezionabili Pokémon. Le espansioni Scarlet ex & Violet ex sono pronte a portare numerosissime innovazioni all’interno del mondo competitivo: nuove carte, una nuova meccanica, una nuova tipologia di Strumento.

    A sole due settimane dal lancio, non abbiamo ancora la card list completa dell’espansione, ma ulteriori carte sono state rilasciate durante le scorse ore. Nel marasma di news, abbiamo però una certezza: le Art Rares, e le Special Art Rares sono state confermate anche nella prossima generazione.

    Questo nuovo livello di rarità, era stato introdotto nel recentissimo Sword & Shield – VSTAR Universe, rilasciato giusto lo scorso Dicembre, e non si avevano notizie riguardo al suo riutilizzo futuro. Ora abbiamo la conferma che la nostra fame di collezionismo, avrà di che nutrirsi!

    Le carte presentate oggi raffigurano i Pokémon nella loro versione classica e con Artwork alternativi. Fa eccezione Hawlucha, donato in Giappone ai partecipanti dei primi tornei della Lega Pokémon, e la linea evolutiva di Ralts, già annunciata settimane addietro. Potete anche recuperare le fortissime carte di Grandizanne ex e Solcoferreo ex a questo link, o quella di Mimikyu ex qui.

    Ultima curiosità finale: se si guarda con attenzione proprio le tre carte del Pokémon Psico/Folletto, ci si rende conto che narrano una storia che scalda il cuore. Vi lasciamo con la galleria, in modo da poter godere di ogni illustrazione.