Tag: electric

  • Katy Perry pubblica i retroscena di Electric commuovendo i fan

    Katy Perry pubblica i retroscena di Electric commuovendo i fan

    Katy Perry ci ha conquistati tutti con la canzone pubblicata proprio in onore del 25° anniversario Pokémon. Questa canzone fa parte dell’esclusivo evento P25 che vede protagonisti i Pokémon insieme ad alcuni cantanti come J-Balvin, Post Malone e altri ancora da scoprire. Oggi possiamo vedere alcuni retroscena di Electric!

    Entra nel Gruppo Telegram di Pokémon Next per seguire tutte le novità e commentarle con gli altri utenti: http://bit.ly/2F95vcD

    La canzone vede Katy Perry affiancata ad un Pikachu femmina (come possiamo vedere dalla coda) e ripercorre alcuni momenti del suo passato. Possiamo infatti trovate un Katy giovanissima insieme ad una piccola Pichu. La famosa ed elettrica cantante ha da poco pubblicato alcuni retroscena di Electric molto toccanti mentre giravano il video della canzone alle Hawaii, ad Oahu per l’esattezza.

    Katy esprime tutta la sua passione e amore per i Pokémon in questo video e dice:

    ”Penso che ci sia un’avventura nell’evoluzione. Ci sono livelli e strati in questa vita. Voglio sperimentarli tutti. Voglio esplorare tutti i colori di questa vita.” […] ” Quando ho visitato il Pokémon Café durante il tour in Giappone, ero così nostalgica. Mi ha riportata ai miei anni di scuola media. Quindi, quando ho ricevuto la chiamata per far parte della celebrazione del 25° anniversario insieme a Post Malone e J- Balvin, ero euforica.”

    Colin Palmer, vicepresidente del marketing di The Pokémon Company, elogia Katy per aver creato un ”inno vibrante” che li ha aiutati a celebrare al meglio questo importante anniversario. Katy Perry, Pikachu e Pichu hanno fatto davvero un ottimo lavoro! Anche The Pokémon Company è stata felicissima di ”sbirciare” i retroscena della creazione di questo video musicale, come possiamo notare da un commento al video pubblicato dalla madrina del 25° anniversario Pokémon.

    Oltre i retroscena di Electric potete trovare l’intero testo della canzone tradotto proprio qui!

  • Edizione limitata del merchandising “Electric” by Katy Perry!

    Edizione limitata del merchandising “Electric” by Katy Perry!

    In edizione limitata, e in parallelo al lancio del videoclip “Electric”, esce anche il merchandise firmato Katy Perry. 

    Segui le novità e commenta con tanti altri Allenatori seguendoci su Telegram, Instagram e altri nostri social: https://bit.ly/33zOKS7

    The Pokémon Company festeggia il 25° anniversario del franchise Pokémon a pieno regime. Non si fa mancare proprio niente, e dopo il grande successo che ha avuto con la collaborazione di Levis, ora ci ritroviamo a “lottare” nuovamente all’ultima maglietta.

    La linea di prodotti “elettrici” in edizione limitata comprende: una maglietta, una felpa con cappuccio e una borsa in stoffa. Lo stile colorato e le scritte retrò sono accompagnate da una simpaticissima Pikachu femmina che fa l’occhiolino. Inoltre, per chi non vuole proprio farsi mancare niente delle uscite per il P25 Music, è possibile anche fare il preordine del singolo della canzone. 

    Che dire, i fan di Katy Perry e i fan di Pokémon non potranno certo lasciarsi scappare questa occasione. Noi, no di certo.. corriamo subito a fare un po’ di shopping!

    Per qualsiasi informazione sui prezzi e data di spedizione vi rimandiamo al negozio ufficiale p25musicstore. 

  • Testo e traduzione di Electric di Katy Perry

    Testo e traduzione di Electric di Katy Perry

    Testo e traduzione di Electric di Katy Perry che da oggi, venerdì 14 maggio, è disponibile sulle piattaforme di streaming musicali e su YouTube.

    Segui le novità e commenta con tanti altri Allenatori seguendoci su Telegram, Instagram e altri nostri social: https://bit.ly/33zOKS7

    La canzone è una collaborazione insieme al brand Pokémon per celebrare i 25 anni di avventure dei piccoli mostri tascabili. Di seguito, vi lasciamo al testo e alla traduzione dello stesso.

    TESTO

    Electric
    In the dark when you feel lost
    Wanna be the best but at what cost?
    If you′re gonna stay here
    Nothing’s ever changing, no

    Big world, gotta see it all
    Gotta get up even when you fall
    There′s no point in waiting, no

    (Oh) They’ll try to bring you down
    (Oh) But you’ve got the power now
    I know you feel it (Feel it)
    If you believe it then you can
    There′s no reason that this life can′t be (Electric)

    Oh, I can see it, see it
    If you believe it then you can
    There’s no reason that this life can′t be (Electric)

    Long road, gotta ways to go
    Take a big step, but you’re not alone
    ′Cause we got each other
    There’s so much you′ll discover

    Head strong, but your heart is stronger
    Stay calm walking through the fire
    I know you’re gonna make it out

    (Oh) They’ll try to bring you down
    (Oh) But you′ve got the power now
    I know you feel it, feel it
    If you believe it then you can
    There′s no reason that this life can’t be (Electric)

    Oh, I can see it, see it
    If you believe it then you can
    There′s no reason that this life can’t be (Electric)

    (Oh) They′ll try to bring you down
    (Oh) You’re electric right now (Electric)
    (Oh) But you′ve got the power now
    (Oh) You’ve got the power now
    (Electric)
    You’ve got the power now

    Oh, yeah, yeah
    I know you feel it, feel it
    If you believe it then you can
    There′s no reason that this life can′t be (Electric)

    Oh, I can see it, see it (Oh, I can see it)
    If you believe it then you can
    There’s no reason that this life can′t be (Electric)

    (Oh) They’ll try to bring you down
    (Oh) You′re electric right now
    (Electric)
    (Oh) But you’ve got the power now
    You’ve got the power now
    You’ve got the power now

    TRADUZIONE

    Elettrica
    Nel buio quando ti senti perso
    Vuoi essere il migliore ma a che costo?
    Se resterai qui
    Nulla cambierà mai, no

    Un mondo grande, devi vederlo tutto
    Devi alzarti anche quando cadi
    Non ha senso aspettare, no

    (Oh) Proveranno a buttarti giù
    (Oh) Ma ora hai il potere
    So che lo senti (lo senti)
    Se ci credi, allora puoi
    Non c’è motivo per cui questa vita non possa essere (Elettrica)

    Oh, posso vederlo, vederlo
    Se ci credi, allora puoi
    Non c’è motivo per cui questa vita non possa essere (Elettrica)

    Lunga strada, ci sono strade da percorrere
    Fai un grande passo, ma non sei solo
    Perché ci siamo presi l’un l’altro
    Ci sono così tante cose che scoprirai

    Testa forte, ma il tuo cuore è più forte
    Mantieni la calma camminando attraverso il fuoco
    So che ce la farai

    (Oh) Proveranno a buttarti giù
    (Oh) Ma ora hai il potere
    So che lo senti, lo senti
    Se ci credi, allora puoi
    Non c’è motivo per cui questa vita non possa essere (Elettrica)

    Oh, posso vederlo, vederlo
    Se ci credi, allora puoi
    Non c’è motivo per cui questa vita non possa essere (Elettrica)

    (Oh) Cercheranno di abbatterti
    (Oh) Sei elettrico adesso (Elettrico)
    (Oh) Ma ora hai il potere
    (Oh) Adesso hai il potere
    (Elettrico)
    Adesso hai il potere

    Oh, sì, sì
    So che lo senti, lo senti
    Se ci credi, allora puoi
    Non c’è motivo per cui questa vita non possa essere (Elettrica)

    Oh, posso vederlo, vederlo (Oh, posso vederlo)
    Se ci credi, allora puoi
    Non c’è motivo per cui questa vita non possa essere (Elettrica)

    (Oh) Proveranno a buttarti giù
    (Oh) Sei elettrica in questo momento
    (Elettrica)
    (Oh) Ma ora hai il potere
    Adesso hai il potere
    Adesso hai il potere

    Testo e traduzione di Electric di Katy Perry forniti da Pokémon Next.

  • È uscito “Electric”, il brano di Katy Perry che arricchirà l’album musicale Pokémon “Musica P25”!

    È uscito “Electric”, il brano di Katy Perry che arricchirà l’album musicale Pokémon “Musica P25”!

    Il nuovo singolo della cantante Katy Perry per l’anniversario Pokémon, “Electric”, è finalmente disponibile per l’ascolto!

    Segui le novità e commenta con tanti altri Allenatori seguendoci su Telegram, Instagram e altri nostri social: https://bit.ly/33zOKS7

    Quest’anno per il venticinquesimo anniversario di Pokémon, 11 artisti comporranno 14 canzoni inedite a tema mostriciattoli tascabili, per celebrare al meglio questo importante traguardo!

    Come preannunciato dall’account ufficiale Pokémon di Twitter, oggi il nuovo brano di Katy Perry, “Electric”, arricchirà la playlist dell’album “Musica P25”.

    Nel video musicale vediamo la cantante raggiungere un faro in riva al mare con un grazioso Pikachu, chiudere gli occhi e tornare indietro nel tempo.

    Qui vediamo lei cantare e suonare una chitarra, accompagnata da un Pichu: tuttavia quando sembra arrendersi per non avere alcun ascoltatore, non si lascia abbattere e continua a suonare, finché il pubblico la apprezza con entusiasmo! Il risultato e la determinazione la porteranno successivamente a suonare in un luogo più affollato, dove la gente si diverte sulle note della canzone.

    Questa breve narrazione compone il tema del singolo: credere sempre in se stessi, non lasciarsi abbattere da nessuno e realizzare i propri sogni, avere una vita Electric!

    Vi lasciamo qui sotto il brano su Youtube, ma potete trovarlo anche su Spotify!

    Vi ricordiamo anche il passato concerto virtuale di Post Malone, di cui trovate i dettagli in questa nostra notizia, trasmesso in occasione del Pokémon Day, con il personale riadattamento di “Only Wanna Be With You“, canzone degli Hootie and the Blowfish’s.

    Inoltre quest’anno anche J Balvin si unirà agli artisti che faranno parte a “Musica P25”…chissà quali altri cantautori vi faranno parte!

  • Electric: anteprima del video di Katy Perry con Pikachu!

    Electric: anteprima del video di Katy Perry con Pikachu!

    Come vi abbiamo anticipato, Electric di Katy Perry, la nuova canzone in collaborazione con Pokémon, è in arrivo questo venerdì.

    Segui le novità e commenta con tanti altri Allenatori seguendoci su Telegram, Instagram e altri nostri social: https://bit.ly/33zOKS7

    Assieme ad essa, verrà rilasciato anche il video ufficiale che sarà disponibile attraverso la piattaforma YouTube. In anteprima esclusiva, il programma statunitense Good Morning America ha mostrato alcune immagini esclusive direttamente dal videoclip!

    Nelle immagini possiamo notare, accanto alla cantante Katy Perry, anche la nostra nostra cara mascotte di tipo Elettro, Pikachu. Sembra che il video mostrerà anche un momento “passato” dei due protagonisti, quando Katy era più piccola e Pikachu… era ancora un tenero Pichu!

    Electric sarà disponibile da domani su tutte le piattaforme digitale di streaming musicale per celebrare i 25 anni della serie Pokémon, che dal 1996 riesce ad intrattenere grandi e piccini di ogni età.

    Il progetto P25 Music è pronto dunque a svelare quella che, indubbiamente per ora, è la sua carta più importante, dopo il fantastico concerto virtuale tenuto da Post Malone nel mese di febbraio e tanti altri cantanti in arrivo, tra cui J Balvin, di cui però ancora non disponiamo di alcuna informazione.

  • Katy Perry e Pikachu, poster ufficiale di Electric!

    Katy Perry e Pikachu, poster ufficiale di Electric!

    Questo venerdì sarà disponibile sulle piattaforme di streaming musicali Electric, la nuova canzone di Katy Perry per i 25 anni di Pokémon.

    Resta aggiornato su tutte le notizie seguendoci su Telegram: https://t.me/pokemonnext

    L’artista, per l’occasione, ha rivelato attraverso i suoi profili social ufficiali il poster dedicato, dove possiamo vederla posare accanto ad un tenerissimo Pikachu (che, dalla coda, si evince che si tratti di un Pikachu femmina).

    L’appuntamento è fissato per venerdì 14 maggio 2021, quando la canzone della cara Katy Perry verrà finalmente rilasciata al pubblico in tutto il mondo. Nello stesso giorno, verrà pubblicato anche il video ufficiale della canzone che sarà diretto da Carlos López Estrada, che ha lavorato a grossi lavori tra cui Raua e l’ultimo drago, lungometraggio Disney rilasciato nel mese di marzo 2021. Nello stesso video sarà presente, oltre a Pikachu, anche un esemplare di Pichu, pre-evoluzione del Pokémon introdotta in seconda generazione.

    Come vi abbiamo già raccontato, la nuova creazione della cantante farà parte del progetto musicale P25, che ci accompagnerà per tutto il corso del 2021 nei festeggiamenti per il brand Pokémon. Abbiamo già potuto assistere alle precedenti esibizioni di Post Malone, e sappiamo che J Balvin si unirà presto a questo progetto speciale.

  • Katy Perry: arriva Electric, la canzone Pokémon!

    Katy Perry: arriva Electric, la canzone Pokémon!

    Ormai ci siamo, la canzone Electric di Katy Perry – madrina del progetto P25 – sta per arrivare: la conferma in un indizio “nascosto” nella playlist Spotify della stessa cantautrice!

    Commenta la notizia, resta aggiornato sulle novità e conosci nuovi Allenatori su Telegram, Instagram e altri nostri social: https://linktr.ee/PokemonNext

    Il progetto Musica P25, l’iniziativa musicale ideata da The Pokémon Company per celebrare il 25° Anniversario del brand Pokémon, entra nel vivo con nuovi indizi riguardanti la rumoreggiata canzone Electric di Katy Perry. Infatti, dopo i rumor dei mesi scorsi che ipotizzavano il 16 aprile come data d’uscita del singolo, arrivano le conferme velate sul prossimo lavoro della cantautrice statunitense, che potrebbe anche arrivare nel corso di maggio.

    La playlist Spotify pubblicata sul noto sito di streaming musicale dalla stessa Katy Perry mostra un particolare indizio a favore di Electric. Alcuni dei suoi più grandi successi sono infatti posizionati in un ordine particolare: come notato da alcuni utenti, le iniziali di tutte le canzoni – se unite – formano la frase “Electric soon“.

    Ma è stata la cantante stessa a confermare, poco dopo, tutti questi piccoli “spoiler”, insieme alla pagina Twitter ufficiale Pokémon che ha iniziato a commentare molti dei post con emoji a saetta – anche di normalissimi utenti – e like, confermando di fatto di avere lo zampino in quello strano ordine dato alla playlist, e di conseguenza suggerendo che il nuovo singolo sarà rilasciato a breve.

    Sempre su twitter, un altro rumor afferma che il programma statunitense Good Morning America, che va in onda sulla rete ABC ogni mattina, potrebbe mostrare il teaser del singolo Electric, proprio come fece con un’altra grande uscita di Katy Perry, la famosa Never Really Over.

    https://twitter.com/ilapaperx/status/1391845344837836800

    In più, la stessa pagina ufficiale di Pokémon su Twitter ha retwettato lo screen della playlist, ammettendo di “sentire un tuono in lontananza”, con tanto di ennesima emoji a saetta!

    La data di uscita fissata per la canzone è per questo venerdì, 14 maggio 2021. Tenete d’occhio i canali di Pokémon Next per ulteriori informazioni!

    L’iniziativa musicale creata da TPC ha visto debuttare Post Malone nel concerto virtuale dello scorso 28 febbraio 2021, dove ha cantato alcune delle sue hit più conosciute come Psycho, Circles, Only wanna be with you – cover di un brano degli Hootie and the Blowfish’s, rifatta a tema Pokémon dallo stesso artista – e Congratulations. Inoltre, il progetto Musica P25 pensato da TPC non si ferma qui. Ben 11 artisti saranno impegnati nella realizzazione di un album apposito, chiamato “Pokémon 25: The Album”; al momento sono tre gli artisti confermati per il progetto: Post Malone, Katy Perry e J Balvin. L’album vedrà la luce nell’autunno di quest’anno, pubblicato da “Capital Records”, etichetta famosa per aver pubblicato artisti importanti del calibro di Paul McCartney e la stessa Katy Perry.

  • [RUMOR] Svelata la data di uscita di Electric, la canzone di Katy Perry

    [RUMOR] Svelata la data di uscita di Electric, la canzone di Katy Perry

    Il P25, iniziato con il concerto virtuale di Post Malone il 28 febbraio, non è ancora finito. Vari artisti faranno parte di questo grande e innovativo evento musicale, tra cui il colombiano J-Balvin e la famosissima Katy Perry. Si vociferava già che la canzone che la cantante americana dedicherà al mondo Pokémon si chiamerà Electric, ma oggi abbiamo anche una data di uscita.

    Voci quasi certe dicono che la data di rilascio di questa tanto attesa canzone è il 16 aprile. Le varie fonti attendibili vengono direttamente da Capital FM, una delle stazioni radio più grandi della Gran Bretagna che ha varie sedi anche in America.

    Non ci resta che attendere meno di un mese per avere informazioni certe riguardo la canzone della madrina indiscussa di questo meraviglioso evento che celebra il mondo Pokémon in tutto e per tutto. Katy Perry ci stupirà tutti con la sua performance…

  • Rumor: svelata data di uscita e titolo del singolo di Katy Perry per il 25° anniversario Pokémon?

    Rumor: svelata data di uscita e titolo del singolo di Katy Perry per il 25° anniversario Pokémon?

    Sul web circolano alcune indiscrezioni a proposito della data di uscita e del titolo del nuovo singolo di Katy Perry in collaborazione con Pokémon.

    Commenta la notizia, resta aggiornato sulle novità e conosci nuovi Allenatori su Telegram, Instagram e altri nostri social: https://linktr.ee/PokemonNext 

    Come già sapete, questo è un anno particolare per Pokémon. Infatti, il 27 febbraio il brand festeggierà 25 anni. È ormai noto a tutti che Katy Perry collaborerà per l’occasione insieme a Pokémon realizzando un album musicale; album del quale l’artista statunitense sarà apripista con il primo brano.

    Nei giorni scorsi, Katy Perry Today ha postato su Twitter l’indiscrezione proveniente da un insider – che aveva già azzeccato alcune previsioni sull’artista in passato – di un forum. Secondo il rumor, dunque, il prossimo singolo di Katy Perry uscirà a metà aprile del 2021 e si intitolerà “Electric“. Un titolo curioso, che ovviamente non può che farci pensare al Pokémon più famoso e mascotte del brand: Pikachu. Non sappiamo se questo sarà l’attesissimo brano che omaggerà il 25° anniversario Pokémon, anche se è plausibile che il singolo esca prima dell’album, in programma per il 16 ottobre 2021. Sarà dunque questo il frutto della collaborazione tra Katy Perry e Pokémon?